RussischDeutsch (DE-CH-AT)
XOPQBNMKK
PDF Drucken E-Mail

Übersetzungsdienst

 

Neben Russisch (Mutterspachlich) und Deutsch beherrsche ich außerdem Tatarisch (es ist meine 2.te Muttersprache), Englisch, Ukrainisch und Bulgarisch.

 

Egal ob beim Geschäftstreffen, der privaten Reise oder einem Aufenthalt in Deutschland für medizinische Untersuchung - Sie haben in mir einen kompetenten Übersetzer an Ihrer Seite.

 

Auf Wunsch begleite ich Sie auch auf Auslandsreisen zu Geschäftstreffen in Russland. Hier ist es besonders wichtig, dass Sie einen Übersetzer Ihres eigenen Vertrauens dabei haben, da dadurch vermieden wird, dass es bei den getätigten Geschäften hinterher zu Missverständnissen kommt.

Unsere Erfahrung zeigt, dass Übersetzter die vom Geschäftspartner gestellt werden, oftmals einseitig übersetzen.  Hier gilt Vertrauen ist gut - Kontrolle ist besser.

 

 

Für Geschäftstermine biete ich Pauschalpreise an. Gepflegtes Auftreten und äußerste Diskretion ist selbstverständlich.